Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originele tekst - Frans - Si tu es nÃ© dans une citÃ© HLM je te dÃ©dicace ce...

Huidige status ‎Originele tekst

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Frans

Frans

Italiaans

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	Si tu es nÃ© dans une citÃ© HLM je te dÃ©dicace ce...
Te vertalen tekst Opgestuurd door gabrio	Uitgangs-taal: Frans Si tu es nÃ© dans une citÃ© HLM je te dÃ©dicace ce poeme. espÃ©rant qu'au fond de tes yeux ternes tu puisses y voir un petit brin d'herbe hÃ© les men faut faire la part des les choses. Il est grand temps de faire une pause de troquer cette vie morose contre le parfum d'une rose.

13 februari 2008 14:50

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		13 februari 2008 17:17
	Mariketta Aantal berichten: 107	"hÃ© les men" Ã¨ francese?
		16 februari 2008 17:44
	Francky5591 Aantal berichten: 12396	We sometimes insert some English words in our vocabulary, means "hey, guys"
		16 februari 2008 17:46
	Mariketta Aantal berichten: 107	Ok!! Thank you very much!