Vertaling - Braziliaans Portugees-Esperanto - ainda que eu falasse a lÃngua dos anjosHuidige status Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:  
Categorie Brief/E-Mail - Verkenning/Avontuur | ainda que eu falasse a lÃngua dos anjos | | Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees
ainda que eu falasse a lÃngua dos anjos | Details voor de vertaling | |
|
| | VertalingEsperanto
Vertaald door  Angelus | Doel-taal: Esperanto
Eĉ mi parolus la lingvo de la anÄeloj | Details voor de vertaling | A frase bÃbilica, traduzida do original grego, traz "Se mi parolus...". Traduzida, porém, a partir do português, "Eĉ mi parolus..." vai melhor ao encontro do sentido pretendido. |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door goncin - 17 september 2007 09:02
| 
Favoriete vertalingen