Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Italų - yalandan da olsa ne gÃ¼zel gÃ¼ldÃ¼n o akÅŸam bana...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Italų

Pavadinimas	yalandan da olsa ne gÃ¼zel gÃ¼ldÃ¼n o akÅŸam bana...
Tekstas Pateikta nilco	Originalo kalba: Turkų yalandan da olsa ne gÃ¼zel gÃ¼ldÃ¼n o akÅŸam bana...

Pavadinimas	Anche se fosse stata solo ...
Vertimas Italų Išvertė raykogueorguiev	Kalba, į kurią verčiama: Italų Anche se fosse stata solo una menzogna, ma come meravigliosamente mi hai sorriso lâ€™altra sera...

Validated by ali84 - 3 lapkritis 2008 14:42

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		23 liepa 2008 18:38
	nubilhan Žinučių kiekis: 9	yalan dahi olsa yanlÄ±zca bu diÄŸer akÅŸam ama nasÄ±l gÃ¼lmÃ¼ÅŸtÃ¼n bana olmuÅŸ bu
		23 liepa 2008 21:41
	raykogueorguiev Žinučių kiekis: 244	nubilhan, spiegami anche in italiano se puoi, dove avrei sbagliato. Grazie