Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Švedų - SENDE BENIM SENI SEVDIGIM KADAR, BENI...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Anglų

Ispanų

Portugalų (Brazilija)

Čekų

Švedų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas

Pavadinimas	SENDE BENIM SENI SEVDIGIM KADAR, BENI...
Tekstas Pateikta yhan	Originalo kalba: Turkų SENDE BENIM SENI SEVDIGIM KADAR, BENI SEVEBILIRMISIM.

Pavadinimas	Kan du Ã¤lska mig sÃ¥ mycket som jag Ã¤lskar dig?
Vertimas Švedų Išvertė Nuppu	Kalba, į kurią verčiama: Švedų Kan du Ã¤lska mig sÃ¥ mycket som jag Ã¤lskar dig?

Validated by Porfyhr - 29 liepa 2007 19:29

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		18 gegužė 2007 12:21
	Maribel Žinučių kiekis: 871	It came to to mind that it could be "sÃ¥ pass mycket" but maybe that is just something spoken or used only in swedish that is spoken in Finland. Would be interesting to know...
		18 gegužė 2007 15:40
	Nuppu Žinučių kiekis: 14	Itse asun Tukholmassa ja "pass" on tÃ¤Ã¤llÃ¤ aika vieras termi.. Kaverini eivÃ¤t sitÃ¤ tÃ¤hÃ¤n lauseeseen liittÃ¤isi..