Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Turc-Suédois - SENDE BENIM SENI SEVDIGIM KADAR, BENI...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Anglais

Espagnol

Portuguais brésilien

Tchèque

Suédois

Catégorie Lettre / Email

Titre	SENDE BENIM SENI SEVDIGIM KADAR, BENI...
Texte Proposé par yhan	Langue de départ: Turc SENDE BENIM SENI SEVDIGIM KADAR, BENI SEVEBILIRMISIM.

Titre	Kan du Ã¤lska mig sÃ¥ mycket som jag Ã¤lskar dig?
Traduction Suédois Traduit par Nuppu	Langue d'arrivée: Suédois Kan du Ã¤lska mig sÃ¥ mycket som jag Ã¤lskar dig?

Dernière édition ou validation par Porfyhr - 29 Juillet 2007 19:29

Derniers messages

	Auteur	Message
		18 Mai 2007 12:21
	Maribel Nombre de messages: 871	It came to to mind that it could be "sÃ¥ pass mycket" but maybe that is just something spoken or used only in swedish that is spoken in Finland. Would be interesting to know...
		18 Mai 2007 15:40
	Nuppu Nombre de messages: 14	Itse asun Tukholmassa ja "pass" on tÃ¤Ã¤llÃ¤ aika vieras termi.. Kaverini eivÃ¤t sitÃ¤ tÃ¤hÃ¤n lauseeseen liittÃ¤isi..