Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



32Fordítás - Török-Angol - soyle dalindan dusun yaprak artik yasarmi

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : TörökAngol

Témakör Mondat - Szeretet / Baràtsàg

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
soyle dalindan dusun yaprak artik yasarmi
Szöveg
Ajànlo chickalina
Nyelvröl forditàs: Török

soyle dalindan dusun yaprak artik yasarmi

Cim
branches
Fordítás
Angol

Forditva kfeto àltal
Forditando nyelve: Angol

Tell me if a leaf can live, fallen from its branch.
Validated by lilian canale - 15 Június 2008 02:00





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

14 Június 2008 02:47

lilian canale
Hozzászólások száma: 14972
kfeto, if you need to keep that "if" in the sentence, it can't have a question mark at the end since it would not be a question.
On the other hand, if it's a question you should remove that "if" and invert the verb and subject so that it turns into a question.

What do you say?

14 Június 2008 02:47

kfeto
Hozzászólások száma: 953
ok