Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Spanyol-Török - la buena comunicaciÃ³n...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Spanyol

Török

Témakör Mondat

Cim	la buena comunicaciÃ³n...
Szöveg Ajànlo ROSSYPAU	Nyelvröl forditàs: Spanyol Hola, solo quiero que sepas que te he tomado aprecio y respeto. No quiero que por la diferencia de idioma, haya malos entendidos y mucho menos lastimar sentimientos. Disculpa.

Cim	Ä°yi iletiÅŸim
Fordítás Török Forditva turkishmiss àltal	Forditando nyelve: Török Selam, sana sadece sempati ve saygÄ± duyduÄŸumu bilmeni istiyorum. Dil farkÄ±ndan dolayÄ±, beni yanlÄ±ÅŸ anlamanÄ± ve duygularÄ±nÄ± incitmek istemiyorum. Beni affet.

Validated by FIGEN KIRCI - 10 Június 2008 17:08

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		8 Június 2008 17:45
	FIGEN KIRCI Hozzászólások száma: 2543	...sana sadece sempati ve saygÄ± duyduÄŸumu bilmeni istiyorum. Dil farkÄ±ndan dolayÄ±, beni yanlÄ±ÅŸ anlamanÄ± ve duygularÄ±nÄ± incitmek istemiyorum ...
		8 Június 2008 19:20
	turkishmiss Hozzászólások száma: 2132	Hi Figen, Edit done, thank you