Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Испански-Турски - la buena comunicaciÃ³n...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Испански

Турски

Категория Изречение

Заглавие	la buena comunicaciÃ³n...
Текст Предоставено от ROSSYPAU	Език, от който се превежда: Испански Hola, solo quiero que sepas que te he tomado aprecio y respeto. No quiero que por la diferencia de idioma, haya malos entendidos y mucho menos lastimar sentimientos. Disculpa.

Заглавие	Ä°yi iletiÅŸim
Превод Турски Преведено от turkishmiss	Желан език: Турски Selam, sana sadece sempati ve saygÄ± duyduÄŸumu bilmeni istiyorum. Dil farkÄ±ndan dolayÄ±, beni yanlÄ±ÅŸ anlamanÄ± ve duygularÄ±nÄ± incitmek istemiyorum. Beni affet.

За последен път се одобри от FIGEN KIRCI - 10 Юни 2008 17:08

Последно мнение

	Автор	Мнение
		8 Юни 2008 17:45
	FIGEN KIRCI Общо мнения: 2543	...sana sadece sempati ve saygÄ± duyduÄŸumu bilmeni istiyorum. Dil farkÄ±ndan dolayÄ±, beni yanlÄ±ÅŸ anlamanÄ± ve duygularÄ±nÄ± incitmek istemiyorum ...
		8 Юни 2008 19:20
	turkishmiss Общо мнения: 2132	Hi Figen, Edit done, thank you