Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Espanja-Turkki - la buena comunicaciÃ³n...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Espanja

Turkki

Kategoria Lause

Otsikko	la buena comunicaciÃ³n...
Teksti Lähettäjä ROSSYPAU	Alkuperäinen kieli: Espanja Hola, solo quiero que sepas que te he tomado aprecio y respeto. No quiero que por la diferencia de idioma, haya malos entendidos y mucho menos lastimar sentimientos. Disculpa.

Otsikko	Ä°yi iletiÅŸim
Käännös Turkki Kääntäjä turkishmiss	Kohdekieli: Turkki Selam, sana sadece sempati ve saygÄ± duyduÄŸumu bilmeni istiyorum. Dil farkÄ±ndan dolayÄ±, beni yanlÄ±ÅŸ anlamanÄ± ve duygularÄ±nÄ± incitmek istemiyorum. Beni affet.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut FIGEN KIRCI - 10 Kesäkuu 2008 17:08

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		8 Kesäkuu 2008 17:45
	FIGEN KIRCI Viestien lukumäärä: 2543	...sana sadece sempati ve saygÄ± duyduÄŸumu bilmeni istiyorum. Dil farkÄ±ndan dolayÄ±, beni yanlÄ±ÅŸ anlamanÄ± ve duygularÄ±nÄ± incitmek istemiyorum ...
		8 Kesäkuu 2008 19:20
	turkishmiss Viestien lukumäärä: 2132	Hi Figen, Edit done, thank you