Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Brazíliai portugál-Francia - "A pior forma de sentir falta de alguÃ©m Ã© estar...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Brazíliai portugál

Angol

Spanyol

Olasz

Német

Francia

Dán

Latin nyelv

Témakör Mondat

Cim	"A pior forma de sentir falta de alguÃ©m Ã© estar...
Szöveg Ajànlo gamine	Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál A pior forma de sentir falta de alguÃ©m Ã© estar sentado ao seu lado e saber que nunca o poderÃ¡ ter

Cim	Il n'y a rien de pire quand quelqu'un te manque.......
Fordítás Francia Forditva gamine àltal	Forditando nyelve: Francia Il n'y a rien de pire, quand quelqu'un te manque, que d'Ãªtre assise Ã ses cÃ´tÃ©s et Ãªtre conscient du fait qu'il ne sera jamais Ã toi.
Magyaràzat a forditàshoz	"et Ãªtre conscient du fait" ou " et savoir". 1Ã¨re ligne : Quoi de pire".

Validated by Francky5591

- 1 Július 2008 00:43

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		1 Július 2008 00:40
	Francky5591 Hozzászólások száma: 12396	non, c'est mieux comme tu l'as dit : "Il n'y a rien de pire..."
		1 Július 2008 00:44
	gamine Hozzászólások száma: 4611	Bonjour. EH, plus rapide que l'Ã©clair.