Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Португальська (Бразилія)-Французька - "A pior forma de sentir falta de alguÃ©m Ã© estar...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Португальська (Бразилія)

Англійська

Іспанська

Італійська

Німецька

Французька

Данська

Латинська

Категорія Наука

Заголовок	"A pior forma de sentir falta de alguÃ©m Ã© estar...
Текст Публікацію зроблено gamine	Мова оригіналу: Португальська (Бразилія) A pior forma de sentir falta de alguÃ©m Ã© estar sentado ao seu lado e saber que nunca o poderÃ¡ ter

Заголовок	Il n'y a rien de pire quand quelqu'un te manque.......
Переклад Французька Переклад зроблено gamine	Мова, якою перекладати: Французька Il n'y a rien de pire, quand quelqu'un te manque, que d'Ãªtre assise Ã ses cÃ´tÃ©s et Ãªtre conscient du fait qu'il ne sera jamais Ã toi.
Пояснення стосовно перекладу	"et Ãªtre conscient du fait" ou " et savoir". 1Ã¨re ligne : Quoi de pire".

Затверджено Francky5591

- 1 Липня 2008 00:43

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		1 Липня 2008 00:40
	Francky5591 Кількість повідомлень: 12396	non, c'est mieux comme tu l'as dit : "Il n'y a rien de pire..."
		1 Липня 2008 00:44
	gamine Кількість повідомлень: 4611	Bonjour. EH, plus rapide que l'Ã©clair.