Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Szerb-Francia - PreporuÄujemo

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Szerb

Angol

Francia

Cim	PreporuÄujemo
Szöveg Ajànlo ramovic	Nyelvröl forditàs: Szerb PreporuÄujemo Vaterpolo Nedelja, 13. jul 21:00, Drugi program TVCG
Magyaràzat a forditàshoz	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Cim	Recommandation
Fordítás Francia Forditva maki_sindja àltal	Forditando nyelve: Francia Nous recommandons Water-polo Dimanche, 13. Juillet 21:00, La deuxiÃ¨me chaÃ®ne TVCG

Validated by Francky5591

- 15 Július 2008 10:35

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		14 Július 2008 14:21
	imogilnitskaya Hozzászólások száma: 84	Here "program" in serbian means a channel. I`m just not sure what a word french people use in this case. Probably it should be "canal"
		14 Július 2008 14:25
	Francky5591 Hozzászólások száma: 12396	we use "chaÃ®ne", I'll edit with that word, thanks having notified it imogilnitskaya