Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Σερβικά-Γαλλικά - PreporuÄujemo

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Σερβικά

Αγγλικά

Γαλλικά

τίτλος	PreporuÄujemo
Κείμενο Υποβλήθηκε από ramovic	Γλώσσα πηγής: Σερβικά PreporuÄujemo Vaterpolo Nedelja, 13. jul 21:00, Drugi program TVCG
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

τίτλος	Recommandation
Μετάφραση Γαλλικά Μεταφράστηκε από maki_sindja	Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά Nous recommandons Water-polo Dimanche, 13. Juillet 21:00, La deuxiÃ¨me chaÃ®ne TVCG

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591

- 15 Ιούλιος 2008 10:35

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		14 Ιούλιος 2008 14:21
	imogilnitskaya Αριθμός μηνυμάτων: 84	Here "program" in serbian means a channel. I`m just not sure what a word french people use in this case. Probably it should be "canal"
		14 Ιούλιος 2008 14:25
	Francky5591 Αριθμός μηνυμάτων: 12396	we use "chaÃ®ne", I'll edit with that word, thanks having notified it imogilnitskaya