Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Angol-Olasz - Cucumis on US TV ?

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Angol

Spanyol

Brazíliai portugál

Román

Orosz

Francia

Katalán

Arab

Svéd

Dán

Norvég

Lengyel

Eszperantó

Olasz

Portugál

Héber

Bulgár

Magyar

Holland

Görög

Leegyszerüsített kínai

Finn

Feröeri

Litván

Német

Japán

Ukrán

Albán

Koreai

Témakör Web-oldal / Blog / Fórum - Szàmitogépek / Internet

Cim	Cucumis on US TV ?
Szöveg Ajànlo cucumis	Nyelvröl forditàs: Angol Cucumis has been reviewed on US tv WBALTV. You can watch the video here, the cucumis review start after 1 minute. I don't know anything about this tv channel WBALTV, maybe our north american members can help ? Btw, Cucumis is 3 years old now.

Cim	Cucumis su una TV degli Usa?
Fordítás Olasz Forditva Shamy4106 àltal	Forditando nyelve: Olasz Cucumis Ã¨ stato recensito sulla tv americana WBALTV. Potete vedere il video qui, la recensione su cucumis inizia dopo un minuto. Non conosco nulla al riguardo del canale televisivo WBALTV, forse qualche nostro membro nordamericano puÃ² essere d'aiuto? Ad ogni modo, Cucumis ha tre anni di vita ora.

Validated by ali84 - 15 Augusztus 2008 18:38

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		13 Augusztus 2008 23:57
	italo07 Hozzászólások száma: 1474	"...sulla TV americana WBALTV". Poi, penso che il testo dovrebbe essere scritto in forma cortesia.
		13 Augusztus 2008 23:58
	Shamy4106 Hozzászólások száma: 152	GiÃ hai ragione.. sto aspettando che venga sbloccata la traduzione per agire, mi ero accorta degli errori giÃ subito dopo aver postato grazie comunque ^^
		14 Augusztus 2008 00:02
	italo07 Hozzászólások száma: 1474	Di niente
		14 Augusztus 2008 15:28
	ali84 Hozzászólások száma: 427	Ciao Shamy La traduzione Ã¨ buona, modificherei un paio di cose: "la recensione su cucumis inizia dopo un minuto." e "forse qualche nostromembro nordamericano.."
		14 Augusztus 2008 18:59
	Shamy4106 Hozzászólások száma: 152	Grazie ali, gentilissima.. sono stata un po' distratta, ma ora penso sia a posto tutto ^^"