Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Szerb-Francia - nemogu da zaspim, mislim na tebe.

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Szerb

Angol

Francia

Török

Témakör Beszélgetés - Szeretet / Baràtsàg

Cim	nemogu da zaspim, mislim na tebe.
Szöveg Ajànlo sasaaa	Nyelvröl forditàs: Szerb nemogu da zaspim, mislim na tebe.
Magyaràzat a forditàshoz	message que j'ai reÃ§u...

Cim	Je ne peux pas dormir. ...
Fordítás Francia Forditva maki_sindja àltal	Forditando nyelve: Francia Je ne peux pas dormir. Je pense Ã toi.

Validated by Botica - 13 Szeptember 2008 11:13

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		13 Szeptember 2008 04:28
	IanMegill2 Hozzászólások száma: 1671	I cannot sleep = je ne peux pas dormir I cannot fall asleep = je ne peux pas m'endormir I don't know which one the Serbian means, but the French <-> English translations are not equivalent...
		13 Szeptember 2008 10:28
	Botica Hozzászólások száma: 643	What do you think, please? CC: Roller-Coaster Cinderella
		13 Szeptember 2008 11:11
	Roller-Coaster Hozzászólások száma: 930	I cannot fall asleep, I'm thinking of you.
		13 Szeptember 2008 11:12
	Botica Hozzászólások száma: 643	Thank you!