Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Bulgár-Olasz - sled malko siadai da spich. i ot utre pocivka na...

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : BulgárOlasz

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
sled malko siadai da spich. i ot utre pocivka na...
Szöveg
Ajànlo larryssimo
Nyelvröl forditàs: Bulgár

sled malko siadai da spich.
i ot utre pocivka na plaga.

Cim
Fra poco
Fordítás
Olasz

Forditva raykogueorguiev àltal
Forditando nyelve: Olasz

Fra poco vai a dormire,
e da domani riposo in spiaggia.
Validated by ali84 - 2 November 2008 15:44





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

30 Szeptember 2008 18:22

doncho.georgiev
Hozzászólások száma: 33
Fra poco vai a dormir, e da domani roposo nella spiaggia

22 Október 2008 19:23

raykogueorguiev
Hozzászólások száma: 244
Съжелявам Дончо, но имаш доста граматични грешки в италянският..не става въпрос самo за този текст

La traduzione proposta da Doncho è a dir poco ridicola. A voi esperti !!!!