Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Búlgaro-Italiano - sled malko siadai da spich. i ot utre pocivka na...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Búlgaro

Italiano

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	sled malko siadai da spich. i ot utre pocivka na...
Texto Propuesto por larryssimo	Idioma de origen: Búlgaro sled malko siadai da spich. i ot utre pocivka na plaga.

Título	Fra poco
Traducción Italiano Traducido por raykogueorguiev	Idioma de destino: Italiano Fra poco vai a dormire, e da domani riposo in spiaggia.

Última validación o corrección por ali84 - 2 Noviembre 2008 15:44

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		30 Septiembre 2008 18:22
	doncho.georgiev Cantidad de envíos: 33	Fra poco vai a dormir, e da domani roposo nella spiaggia
		22 Octubre 2008 19:23
	raykogueorguiev Cantidad de envíos: 244	Ð¡ÑŠÐ¶ÐµÐ»ÑÐ²Ð°Ð¼ Ð”Ð¾Ð½Ñ‡Ð¾, Ð½Ð¾ Ð¸Ð¼Ð°Ñˆ Ð´Ð¾ÑÑ‚Ð° Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸ Ð³Ñ€ÐµÑˆÐºÐ¸ Ð² Ð¸Ñ‚Ð°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ¸ÑÑ‚..Ð½Ðµ ÑÑ‚Ð°Ð²Ð° Ð²ÑŠÐ¿Ñ€Ð¾Ñ ÑÐ°Ð¼o Ð·Ð° Ñ‚Ð¾Ð·Ð¸ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚ La traduzione proposta da Doncho Ã¨ a dir poco ridicola. A voi esperti !!!!