Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Búlgaro-Italiano - sled malko siadai da spich. i ot utre pocivka na...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Búlgaro

Italiano

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	sled malko siadai da spich. i ot utre pocivka na...
Texto Enviado por larryssimo	Idioma de origem: Búlgaro sled malko siadai da spich. i ot utre pocivka na plaga.

Título	Fra poco
Tradução Italiano Traduzido por raykogueorguiev	Idioma alvo: Italiano Fra poco vai a dormire, e da domani riposo in spiaggia.

Último validado ou editado por ali84 - 2 Novembro 2008 15:44

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		30 Setembro 2008 18:22
	doncho.georgiev Número de Mensagens: 33	Fra poco vai a dormir, e da domani roposo nella spiaggia
		22 Outubro 2008 19:23
	raykogueorguiev Número de Mensagens: 244	Ð¡ÑŠÐ¶ÐµÐ»ÑÐ²Ð°Ð¼ Ð”Ð¾Ð½Ñ‡Ð¾, Ð½Ð¾ Ð¸Ð¼Ð°Ñˆ Ð´Ð¾ÑÑ‚Ð° Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸ Ð³Ñ€ÐµÑˆÐºÐ¸ Ð² Ð¸Ñ‚Ð°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ¸ÑÑ‚..Ð½Ðµ ÑÑ‚Ð°Ð²Ð° Ð²ÑŠÐ¿Ñ€Ð¾Ñ ÑÐ°Ð¼o Ð·Ð° Ñ‚Ð¾Ð·Ð¸ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚ La traduzione proposta da Doncho Ã¨ a dir poco ridicola. A voi esperti !!!!