Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Bulgara-Italia - sled malko siadai da spich. i ot utre pocivka na...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Bulgara

Italia

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	sled malko siadai da spich. i ot utre pocivka na...
Teksto Submetigx per larryssimo	Font-lingvo: Bulgara sled malko siadai da spich. i ot utre pocivka na plaga.

Titolo	Fra poco
Traduko Italia Tradukita per raykogueorguiev	Cel-lingvo: Italia Fra poco vai a dormire, e da domani riposo in spiaggia.

Laste validigita aŭ redaktita de ali84 - 2 Novembro 2008 15:44

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		30 Septembro 2008 18:22
	doncho.georgiev Nombro da afiŝoj: 33	Fra poco vai a dormir, e da domani roposo nella spiaggia
		22 Oktobro 2008 19:23
	raykogueorguiev Nombro da afiŝoj: 244	Ð¡ÑŠÐ¶ÐµÐ»ÑÐ²Ð°Ð¼ Ð”Ð¾Ð½Ñ‡Ð¾, Ð½Ð¾ Ð¸Ð¼Ð°Ñˆ Ð´Ð¾ÑÑ‚Ð° Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸ Ð³Ñ€ÐµÑˆÐºÐ¸ Ð² Ð¸Ñ‚Ð°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ¸ÑÑ‚..Ð½Ðµ ÑÑ‚Ð°Ð²Ð° Ð²ÑŠÐ¿Ñ€Ð¾Ñ ÑÐ°Ð¼o Ð·Ð° Ñ‚Ð¾Ð·Ð¸ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚ La traduzione proposta da Doncho Ã¨ a dir poco ridicola. A voi esperti !!!!