Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Török-Olasz - sen de bütün bunları bil

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : TörökOlasz

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
sen de bütün bunları bil
Szöveg
Ajànlo gülbiz
Nyelvröl forditàs: Török

sen de bütün bunları bil istedim biliyorum,bıktın artık ama umarım bu mektup seni sinirlendirmemiştir.sadece hissettiklerimi ve düşündüklerimi bil istedim.

Cim
anche tu devi sapere tutto
Fordítás
Olasz

Forditva girlshine àltal
Forditando nyelve: Olasz

anche tu vuoi che io sappia tutto ciò,lo so, sei abbastanza disgustato ma spero che questa lettera non ti faccia arrabbiare. Volevo solo che sapessi i miei sentimenti e i miei pensieri.
Validated by ali84 - 27 Àprilis 2009 18:36





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

14 Március 2009 16:38

selmin
Hozzászólások száma: 26
şöyle olsa daha doğru
lo so, ormai sei stanco/a ma voglio soltanto che tu sappia i miei sentimenti e i miei pensieri..spero che questa lettera non ti abbia fatto arrabbiare

18 Március 2009 10:06

minuet
Hozzászólások száma: 298
"anche tu vuoi che io sappia tutto ciò" yerine "Ho voluto che anche tu sapessi tutto ciò" olmalı bence.