Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Turco-Italiano - sen de bÃ¼tÃ¼n bunlarÄ± bil

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Turco

Italiano

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	sen de bÃ¼tÃ¼n bunlarÄ± bil
Testo Aggiunto da gÃ¼lbiz	Lingua originale: Turco sen de bÃ¼tÃ¼n bunlarÄ± bil istedim biliyorum,bÄ±ktÄ±n artÄ±k ama umarÄ±m bu mektup seni sinirlendirmemiÅŸtir.sadece hissettiklerimi ve dÃ¼ÅŸÃ¼ndÃ¼klerimi bil istedim.

Titolo	anche tu devi sapere tutto
Traduzione Italiano Tradotto da girlshine	Lingua di destinazione: Italiano anche tu vuoi che io sappia tutto ciÃ²,lo so, sei abbastanza disgustato ma spero che questa lettera non ti faccia arrabbiare. Volevo solo che sapessi i miei sentimenti e i miei pensieri.

Ultima convalida o modifica di ali84 - 27 Aprile 2009 18:36

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		14 Marzo 2009 16:38
	selmin Numero di messaggi: 26	ÅŸÃ¶yle olsa daha doÄŸru lo so, ormai sei stanco/a ma voglio soltanto che tu sappia i miei sentimenti e i miei pensieri..spero che questa lettera non ti abbia fatto arrabbiare
		18 Marzo 2009 10:06
	minuet Numero di messaggi: 298	"anche tu vuoi che io sappia tutto ciÃ²" yerine "Ho voluto che anche tu sapessi tutto ciÃ²" olmalÄ± bence.