Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Török-Angol - 1)cevreni yaÅŸat hayatÄ±nÄ± koru

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Török

Angol

Cim	1)cevreni yaÅŸat hayatÄ±nÄ± koru
Szöveg Ajànlo bygÃ¶khanaksoy	Nyelvröl forditàs: Török 1)cevreni yaÅŸat hayatÄ±nÄ± koru 2)yerlere cÃ¶p atmamalÄ±yÄ±z. 3)halk cevreyi korumakla ilgili bilinÃ§lendirmelidir. 4)Ã§Ã¶pleri Ã§Ã¶p kutusuna atmalÄ±yÄ±z. 5)yerlere Ã§Ã¶p atanlarÄ± uyarmalÄ±yÄ±z.

Cim	1) keep the environment alive, protect your life
Fordítás Angol Forditva kafetzou àltal	Forditando nyelve: Angol 1) keep the environment alive, protect your life 2) we shouldn't throw garbage on the ground 3) the people should be made conscious of environmental protection 4) we should throw garbage into the garbage bins 5) we should alert those who throw garbage on the ground

Validated by lilian canale

- 3 Január 2009 20:26

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		3 Január 2009 18:23
	gulshah Hozzászólások száma: 11	1) keep the environment alive, protect your life 2) we shouldn't throw garbage on the ground 3) the people should be made conscious abouth the environmental protection 4) we should use the garbage bins not ground for garbages 5) we should warn people who throw garbage on the ground
		3 Január 2009 20:01
	kafetzou Hozzászólások száma: 7963	Lilian, I think this one's OK - as you can see, gulshah is correcting my correct English into incorrect English. CC: lilian canale
		3 Január 2009 20:27
	lilian canale Hozzászólások száma: 14972	Yep!