Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-영어 - 1)cevreni yaÅŸat hayatÄ±nÄ± koru

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

제목	1)cevreni yaÅŸat hayatÄ±nÄ± koru
본문 bygÃ¶khanaksoy에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 1)cevreni yaÅŸat hayatÄ±nÄ± koru 2)yerlere cÃ¶p atmamalÄ±yÄ±z. 3)halk cevreyi korumakla ilgili bilinÃ§lendirmelidir. 4)Ã§Ã¶pleri Ã§Ã¶p kutusuna atmalÄ±yÄ±z. 5)yerlere Ã§Ã¶p atanlarÄ± uyarmalÄ±yÄ±z.

제목	1) keep the environment alive, protect your life
번역 영어 kafetzou에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 1) keep the environment alive, protect your life 2) we shouldn't throw garbage on the ground 3) the people should be made conscious of environmental protection 4) we should throw garbage into the garbage bins 5) we should alert those who throw garbage on the ground

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 1월 3일 20:26

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 1월 3일 18:23
	gulshah 게시물 갯수: 11	1) keep the environment alive, protect your life 2) we shouldn't throw garbage on the ground 3) the people should be made conscious abouth the environmental protection 4) we should use the garbage bins not ground for garbages 5) we should warn people who throw garbage on the ground
		2009년 1월 3일 20:01
	kafetzou 게시물 갯수: 7963	Lilian, I think this one's OK - as you can see, gulshah is correcting my correct English into incorrect English. CC: lilian canale
		2009년 1월 3일 20:27
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Yep!