Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Horvát-Török - Molim? Mi se poznaemo?

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Horvát

Török

Témakör Beszélgetés - Szeretet / Baràtsàg

Cim	Molim? Mi se poznaemo?
Szöveg Ajànlo baybora06	Nyelvröl forditàs: Horvát Molim? Mi se poznaemo?
Magyaràzat a forditàshoz	Ã§evirileriniz iÃ§in cok teÅŸekkÃ¼r ederim..

Cim	NasÄ±l? Biz tanÄ±ÅŸÄ±yor muyuz?
Fordítás Török Forditva fikomix àltal	Forditando nyelve: Török Efendim? Biz tanÄ±ÅŸÄ±yor muyuz?
Magyaràzat a forditàshoz	"Molim"in asÄ±l anlamÄ± 'rica ederim' ya da 'lÃ¼tfen'dir, ama bazen 'molim?' (soru olarak) 'efendim?' anlamÄ±na da gelebiliyor.

Validated by 44hazal44 - 26 Június 2009 22:23

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		26 Június 2009 21:00
	FIGEN KIRCI Hozzászólások száma: 2543	fiko, 'molim' bazen 'efendim?' (soru) anlaminda da kullaniliyor ve burada o sekilde kullanilmis. @hazal, duzeltince onaylayabilirsin hemen. (aciklamalara 'efendim?' i de eklemeyi unutma.) CC: 44hazal44
		26 Június 2009 21:19
	fikomix Hozzászólások száma: 614	HakklÄ±sÄ±nÄ±z Figen hanÄ±m, benim aklÄ±ma gelmedi. TesekkÃ¼rler
		26 Június 2009 22:22
	44hazal44 Hozzászólások száma: 1148