Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kikorasia-Kituruki - Molim? Mi se poznaemo?

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KikorasiaKituruki

Category Chat - Love / Friendship

Kichwa
Molim? Mi se poznaemo?
Nakala
Tafsiri iliombwa na baybora06
Lugha ya kimaumbile: Kikorasia

Molim?
Mi se poznaemo?
Maelezo kwa mfasiri
çevirileriniz için cok teşekkür ederim..

Kichwa
Nasıl? Biz tanışıyor muyuz?
Tafsiri
Kituruki

Ilitafsiriwa na fikomix
Lugha inayolengwa: Kituruki

Efendim?
Biz tanışıyor muyuz?
Maelezo kwa mfasiri
"Molim"in asıl anlamı 'rica ederim' ya da 'lütfen'dir, ama bazen 'molim?' (soru olarak) 'efendim?' anlamına da gelebiliyor.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na 44hazal44 - 26 Juni 2009 22:23





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

26 Juni 2009 21:00

FIGEN KIRCI
Idadi ya ujumbe: 2543
fiko, 'molim' bazen 'efendim?' (soru) anlaminda da kullaniliyor ve burada o sekilde kullanilmis.

@hazal, duzeltince onaylayabilirsin hemen.
(aciklamalara 'efendim?' i de eklemeyi unutma.)


CC: 44hazal44

26 Juni 2009 21:19

fikomix
Idadi ya ujumbe: 614
Hakklısınız Figen hanım, benim aklıma gelmedi.
Tesekkürler

26 Juni 2009 22:22

44hazal44
Idadi ya ujumbe: 1148