Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Kurd-Török - cejnat piroz be hevale beyza, slaw ji...

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : KurdTörökAngolPerzsa nyelv

Témakör Mondat

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
cejnat piroz be hevale beyza, slaw ji...
Szöveg
Ajànlo bezya
Nyelvröl forditàs: Kurd

cejnate piroz be hevale beyza, slaw ji tere
Magyaràzat a forditàshoz
ingiliz

Cim
slm
Fordítás
Török

Forditva abdulkadirgunes àltal
Forditando nyelve: Török

Bayramın kutlu olsun Beyza arkadaş, selam sana.
Magyaràzat a forditàshoz
Cejna:Bayram,kutsal gün demek
Piroz:Kutlu,mübarek
Validated by 44hazal44 - 10 Január 2010 16:20





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

1 December 2009 16:19

44hazal44
Hozzászólások száma: 1148
Merhaba abdulkadirgunes,

Ben Kürtçe bilmiyorum ama burada bir şey fark ettim, "heval" "arkadaş" anlamına gelmiyor mu ?

1 Január 2010 10:19

abdulkadirgunes
Hozzászólások száma: 2
arkadaş anlamına geliyor ama bazen bir arkadaşına kardeş(heval) diye hitapta ediliyor mecazen

10 Január 2010 12:44

Serhat7777
Hozzászólások száma: 8
heval kardes degil. Arkadas.