Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Gjuha kurde-Turqisht - cejnat piroz be hevale beyza, slaw ji...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Gjuha kurde

Turqisht

Anglisht

Persishtja

Kategori Fjali

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	cejnat piroz be hevale beyza, slaw ji...
Tekst Prezantuar nga bezya	gjuha e tekstit origjinal: Gjuha kurde cejnate piroz be hevale beyza, slaw ji tere
Vërejtje rreth përkthimit	ingiliz

Titull	slm
Përkthime Turqisht Perkthyer nga abdulkadirgunes	Përkthe në: Turqisht BayramÄ±n kutlu olsun Beyza arkadaÅŸ, selam sana.
Vërejtje rreth përkthimit	Cejna:Bayram,kutsal gÃ¼n demek Piroz:Kutlu,mÃ¼barek

U vleresua ose u publikua se fundi nga 44hazal44 - 10 Janar 2010 16:20

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		1 Dhjetor 2009 16:19
	44hazal44 Numri i postimeve: 1148	Merhaba abdulkadirgunes, Ben KÃ¼rtÃ§e bilmiyorum ama burada bir ÅŸey fark ettim, "heval" "arkadaÅŸ" anlamÄ±na gelmiyor mu ?
		1 Janar 2010 10:19
	abdulkadirgunes Numri i postimeve: 2	arkadaÅŸ anlamÄ±na geliyor ama bazen bir arkadaÅŸÄ±na kardeÅŸ(heval) diye hitapta ediliyor mecazen
		10 Janar 2010 12:44
	Serhat7777 Numri i postimeve: 8	heval kardes degil. Arkadas.