Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Török-Spanyol - Ä°stanbul'u gördünüz mü?

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : TörökSpanyol

Témakör Szabad iràs

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
İstanbul'u gördünüz mü?
Szöveg
Ajànlo atay
Nyelvröl forditàs: Török

İstanbul'u gördünüz mü?
Magyaràzat a forditàshoz
yakın zamanda İspanyaya gideceğim kendime tişört bastıracağım.Tişörtümdede İstanbul'umuzun reklamını yapmak istiyorum.O yüzden çevirinin çok iyi olması gerekiyor.Reklam yapalım derken rezil olmayayım.:-)))

Cim
¿Habéis visto Estambul?
Fordítás
Spanyol

Forditva namiet_teregi àltal
Forditando nyelve: Spanyol

¿Habéis visto Estambul?
Magyaràzat a forditàshoz
En España en habla formal o bien en América, es más adecuado:
¿Han visto (ustedes) Estambul?
Validated by Isildur__ - 15 Március 2010 15:12