Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Turqisht-Spanjisht - Ä°stanbul'u gÃ¶rdÃ¼nÃ¼z mÃ¼?

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Turqisht

Spanjisht

Kategori Shkrim i lirë

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	Ä°stanbul'u gÃ¶rdÃ¼nÃ¼z mÃ¼?
Tekst Prezantuar nga atay	gjuha e tekstit origjinal: Turqisht Ä°stanbul'u gÃ¶rdÃ¼nÃ¼z mÃ¼?
Vërejtje rreth përkthimit	yakÄ±n zamanda Ä°spanyaya gideceÄŸim kendime tiÅŸÃ¶rt bastÄ±racaÄŸÄ±m.TiÅŸÃ¶rtÃ¼mdede Ä°stanbul'umuzun reklamÄ±nÄ± yapmak istiyorum.O yÃ¼zden Ã§evirinin Ã§ok iyi olmasÄ± gerekiyor.Reklam yapalÄ±m derken rezil olmayayÄ±m.:-)))

Titull	Â¿HabÃ©is visto Estambul?
Përkthime Spanjisht Perkthyer nga namiet_teregi	Përkthe në: Spanjisht Â¿HabÃ©is visto Estambul?
Vërejtje rreth përkthimit	En EspaÃ±a en habla formal o bien en AmÃ©rica, es mÃ¡s adecuado: Â¿Han visto (ustedes) Estambul?

U vleresua ose u publikua se fundi nga Isildur__ - 15 Mars 2010 15:12