Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Турски-Испански - Ä°stanbul'u gÃ¶rdÃ¼nÃ¼z mÃ¼?

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Турски

Испански

Категория Безплатно писане

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	Ä°stanbul'u gÃ¶rdÃ¼nÃ¼z mÃ¼?
Текст Предоставено от atay	Език, от който се превежда: Турски Ä°stanbul'u gÃ¶rdÃ¼nÃ¼z mÃ¼?
Забележки за превода	yakÄ±n zamanda Ä°spanyaya gideceÄŸim kendime tiÅŸÃ¶rt bastÄ±racaÄŸÄ±m.TiÅŸÃ¶rtÃ¼mdede Ä°stanbul'umuzun reklamÄ±nÄ± yapmak istiyorum.O yÃ¼zden Ã§evirinin Ã§ok iyi olmasÄ± gerekiyor.Reklam yapalÄ±m derken rezil olmayayÄ±m.:-)))

Заглавие	Â¿HabÃ©is visto Estambul?
Превод Испански Преведено от namiet_teregi	Желан език: Испански Â¿HabÃ©is visto Estambul?
Забележки за превода	En EspaÃ±a en habla formal o bien en AmÃ©rica, es mÃ¡s adecuado: Â¿Han visto (ustedes) Estambul?

За последен път се одобри от Isildur__ - 15 Март 2010 15:12