Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Török-Angol - ben hep sendeki beni ,bendeki seni sevdim !!!...

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : TörökAngolSpanyol

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
ben hep sendeki beni ,bendeki seni sevdim !!!...
Szöveg
Ajànlo briseida
Nyelvröl forditàs: Török

ben hep sendeki beni ,bendeki seni sevdim !!! senyoksun hayata bende yokum sen gittin bende gdiyorum. sana geliyorum

Cim
I always loved myself in you
Fordítás
Angol

Forditva merdogan àltal
Forditando nyelve: Angol

I always loved myself in you, I loved you in me!!! You are not in life, I am not either . You went, I am also going. I am coming to you.


Validated by lilian canale - 17 Március 2010 14:33





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

14 Március 2010 21:06

lilian canale
Hozzászólások száma: 14972
Hi merdogan,

A few flaws:

"I always loved myself in you, I loved you in me!!! You are not in life, I am not either. You went, I am also going. I am coming to you."

What do you think?

14 Március 2010 21:22

merdogan
Hozzászólások száma: 3769
Dear lilian,
Thanks for your correction.

14 Március 2010 21:28

lilian canale
Hozzászólások száma: 14972
To the poll!