Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Turkiskt-Enskt - ben hep sendeki beni ,bendeki seni sevdim !!!...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Turkiskt

Enskt

Spanskt

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	ben hep sendeki beni ,bendeki seni sevdim !!!...
Tekstur Framborið av briseida	Uppruna mál: Turkiskt ben hep sendeki beni ,bendeki seni sevdim !!! senyoksun hayata bende yokum sen gittin bende gdiyorum. sana geliyorum

Heiti	I always loved myself in you
Umseting Enskt Umsett av merdogan	Ynskt mál: Enskt I always loved myself in you, I loved you in me!!! You are not in life, I am not either . You went, I am also going. I am coming to you.

Góðkent av lilian canale

- 17 Mars 2010 14:33

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		14 Mars 2010 21:06
	lilian canale Tal av boðum: 14972	Hi merdogan, A few flaws: "I always loved myself in you, I loved you in me!!! You are not in life, I am not either. You went, I am also going. I am coming to you." What do you think?
		14 Mars 2010 21:22
	merdogan Tal av boðum: 3769	Dear lilian, Thanks for your correction.
		14 Mars 2010 21:28
	lilian canale Tal av boðum: 14972	To the poll!