Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Török-Spanyol - Abi nasıl her zaman bu kadar artist olmayı...
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
Abi nasıl her zaman bu kadar artist olmayı...
Szöveg
Ajànlo
tania elena
Nyelvröl forditàs: Török
Abi nasıl her zaman bu kadar artist olmayı becerebiliyosun yahu? Formulünü banada verir misin?
Cim
Hola tÃo, ¿cómo puedes estar ...
Fordítás
Spanyol
Forditva
cheesecake
àltal
Forditando nyelve: Spanyol
Hola tÃo, ¿cómo puedes estar siempre tan guapo? ¿Puedes darme la fórmula a mà también?
Magyaràzat a forditàshoz
artist olmak= estar guapo/ atractivo/ carismático
Validated by
lilian canale
- 1 Àprilis 2010 03:31
Legutolsó üzenet
Szerző
Hozzászólás
28 Március 2010 18:58
lilian canale
Hozzászólások száma: 14972
Hola cheesecake,
Para sonar mejor en español y si el significado no cambia, yo dirÃa:
"Hola tÃo, ¿cómo puedes estar siempre tan guapo? ¿Puedes darme la fórmula a mà también?"
28 Március 2010 19:21
cheesecake
Hozzászólások száma: 980
Ah sà Lilian! Gracias