Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Szerb-Angol - Moje pile, neka sve bude tisina oko nas, vazno je...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Szerb

Angol

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	Moje pile, neka sve bude tisina oko nas, vazno je...
Szöveg Ajànlo petrag45	Nyelvröl forditàs: Szerb Moje pile, neka sve bude tisina oko nas, vazno je da se mi cujemo. voli medo omfgï»¿

Cim	Honey, may it all be silence around us, it's important...
Fordítás Angol Forditva ivanacadja àltal	Forditando nyelve: Angol Honey, may it all be silence around us, it is important that we can hear each other. love teddy bear omfg
Magyaràzat a forditàshoz	I don't understand omfg.

Validated by lilian canale

- 29 Szeptember 2010 13:42

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		29 Szeptember 2010 12:35
	lilian canale Hozzászólások száma: 14972	Hi Maki, could you help us understand the last line? CC: maki_sindja
		29 Szeptember 2010 13:40
	maki_sindja Hozzászólások száma: 1206	Hello Lili, Translation is ok. "Omfg" is an abbreviation probably made by the author of the text and I guess he/she is the only one who knows the meaning of it.