Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Serbo-Inglese - Moje pile, neka sve bude tisina oko nas, vazno je...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Serbo

Inglese

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	Moje pile, neka sve bude tisina oko nas, vazno je...
Testo Aggiunto da petrag45	Lingua originale: Serbo Moje pile, neka sve bude tisina oko nas, vazno je da se mi cujemo. voli medo omfgï»¿

Titolo	Honey, may it all be silence around us, it's important...
Traduzione Inglese Tradotto da ivanacadja	Lingua di destinazione: Inglese Honey, may it all be silence around us, it is important that we can hear each other. love teddy bear omfg
Note sulla traduzione	I don't understand omfg.

Ultima convalida o modifica di lilian canale

- 29 Settembre 2010 13:42

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		29 Settembre 2010 12:35
	lilian canale Numero di messaggi: 14972	Hi Maki, could you help us understand the last line? CC: maki_sindja
		29 Settembre 2010 13:40
	maki_sindja Numero di messaggi: 1206	Hello Lili, Translation is ok. "Omfg" is an abbreviation probably made by the author of the text and I guess he/she is the only one who knows the meaning of it.