Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Francia-Román - ca fait un mois qu'on s'est rencontré et c'est...

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : FranciaRomán

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
ca fait un mois qu'on s'est rencontré et c'est...
Szöveg
Ajànlo jecomprendtout
Nyelvröl forditàs: Francia

Ça fait un mois qu'on s'est rencontrés et c'est comme si je te connaissais depuis toujours.

Cim
A trecut o lună de când ne-am întâlnit dar mă...
Fordítás
Román

Forditva Ionut Andrei àltal
Forditando nyelve: Román

A trecut o lună de când ne-am întâlnit, dar mă simt ca şi cum te-aş cunoaşte dintotdeauna.
Validated by iepurica - 12 Május 2011 01:03





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

24 Àprilis 2011 15:00

Freya
Hozzászólások száma: 1910
A trecut o lună de când ne-am întâlnit, dar mă simt ca şi cum te-aş cunoaşte dintotdeauna.

26 Àprilis 2011 00:11

Tzicu-Sem
Hozzászólások száma: 493
"...dintotdeauna"

12 Május 2011 01:02

iepurica
Hozzászólások száma: 2102
Bun, modificat si aprobat. Multumesc amandurora.