Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Franca-Rumana - ca fait un mois qu'on s'est rencontrÃ© et c'est...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Franca

Rumana

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	ca fait un mois qu'on s'est rencontrÃ© et c'est...
Teksto Submetigx per jecomprendtout	Font-lingvo: Franca Ã‡a fait un mois qu'on s'est rencontrÃ©s et c'est comme si je te connaissais depuis toujours.

Titolo	A trecut o lunÄƒ de cÃ¢nd ne-am Ã®ntÃ¢lnit dar mÄƒ...
Traduko Rumana Tradukita per Ionut Andrei	Cel-lingvo: Rumana A trecut o lunÄƒ de cÃ¢nd ne-am Ã®ntÃ¢lnit, dar mÄƒ simt ca ÅŸi cum te-aÅŸ cunoaÅŸte dintotdeauna.

Laste validigita aŭ redaktita de iepurica - 12 Majo 2011 01:03

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		24 Aprilo 2011 15:00
	Freya Nombro da afiŝoj: 1910	A trecut o lunÄƒ de cÃ¢nd ne-am Ã®ntÃ¢lnit, dar mÄƒ simt ca ÅŸi cum te-aÅŸ cunoaÅŸte dintotdeauna.
		26 Aprilo 2011 00:11
	Tzicu-Sem Nombro da afiŝoj: 493	"...dintotdeauna"
		12 Majo 2011 01:02
	iepurica Nombro da afiŝoj: 2102	Bun, modificat si aprobat. Multumesc amandurora.