Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Latin nyelv-Francia - equus pulcher filio amici est

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Latin nyelv

Francia

Cim	equus pulcher filio amici est
Szöveg Ajànlo marleycesar	Nyelvröl forditàs: Latin nyelv equus pulcher filio amici est

Cim	Le beau cheval est au [appartient au] fils de l'ami
Fordítás Francia Forditva Dwayn_ àltal	Forditando nyelve: Francia Le beau cheval est au [appartient au] fils de l'ami
Magyaràzat a forditàshoz	L'utilisation du verbe sum + datif marque la possession. Ainsi, tu as "equus pulcher", au nominatif, qui forme le sujet : le beau cheval "Est" : est "Filio" est au datif "Amici" est un gÃ©nitif singulier, se rapportant Ã "filio". S'il qualifiait plutÃ´t "equus", il aurait Ã©tÃ© placÃ© diffÃ©remment. VoilÃ pour toi :) !

Validated by Francky5591

- 29 Október 2018 19:49