Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Englanti-Ruotsi - reason for your administrator request

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Englanti

Portugali

Serbia

Espanja

Norja

Italia

Turkki

Tanska

Venäjä

Katalaani

Ruotsi

Unkari

Esperanto

Brasilianportugali

Heprea

Ukraina

Arabia

Bosnia

Islannin kieli

Puola

Romania

Bulgaria

Persian kieli

Hollanti

Albaani

Kreikka

Kiina (yksinkertaistettu)

Kroaatti

Suomi

Saksa

Tšekki

Japani

Kiina

Slovakki

Indonesia

Korea

Viro

Latvia

Ranska

Liettua

Bretoni

Friisi

georgia

Afrikaans

Iiri

malaiji

Thain kieli

Vietnamin

Azeri

Tagalog

Makedonia

Pyydetyt käännökset:

Nepali

Urdu

Kurdi

Otsikko	reason for your administrator request
Teksti Lähettäjä cucumis	Alkuperäinen kieli: Englanti Please state the reason for your administrator request if it is not already clear from notes below the text.
Huomioita käännöksestä	This text is prompted when somebody click on the button "I want an administrator to check this page".

Otsikko	orsak till din efterfrÃ¥gan av administratÃ¶r
Käännös Ruotsi Kääntäjä pias	Kohdekieli: Ruotsi Var snÃ¤ll och fÃ¶rklara orsaken till din efterfrÃ¥gan av administratÃ¶r om det inte redan framgÃ¥r av noteringar under texten.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Piagabriella - 2 Tammikuu 2008 13:48

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		2 Tammikuu 2008 12:34
	Piagabriella Viestien lukumäärä: 641	Pia, det hÃ¤r lÃ¥ter helt ok, men jag har tvÃ¥ fÃ¶rslag/frÃ¥gor: LÃ¥ter inte "Var snÃ¤ll och..." Ã¤nnu bÃ¤ttre Ã¤n "snÃ¤lla"? ...och... lÃ¥ter inte "...om det inte redan framgÃ¥r av noteringar..." lite bÃ¤ttre Ã¤n "om det inte redan Ã¤r uppenbart av noteringar..."?
		2 Tammikuu 2008 12:52
	pias Viestien lukumäärä: 8114	Jo, du har rÃ¤tt, TACK! Jag korrigerar det.
		2 Tammikuu 2008 13:48
	Piagabriella Viestien lukumäärä: 641	Kanonbra :-) DÃ¥ godkÃ¤nner jag den!