Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Svensk-Portugisisk brasiliansk - PÖ BÖRDET

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: SvenskPortugisisk brasilianskPortugisisk

Kategori Sætning

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
PÖ BÖRDET
Tekst
Tilmeldt af Lekkydamas
Sprog, der skal oversættes fra: Svensk

PÖ BÖRDET
Bemærkninger til oversættelsen
the correct writing is probably "på bordet" (smy)

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titel
SOBRE A MESA
Oversættelse
Portugisisk brasiliansk

Oversat af lilian canale
Sproget, der skal oversættes til: Portugisisk brasiliansk

SOBRE A MESA
Bemærkninger til oversættelsen
I think that is misspelled, it must be: på bordet
sobre a mesa / na mesa
Senest valideret eller redigeret af goncin - 4 Marts 2008 13:40





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

1 Marts 2008 10:31

yllen
Antal indlæg: 10
I think it´s better: na mesa