Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Szwedzki-Portugalski brazylijski - PÖ BÖRDET

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: SzwedzkiPortugalski brazylijskiPortugalski

Kategoria Zdanie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
PÖ BÖRDET
Tekst
Wprowadzone przez Lekkydamas
Język źródłowy: Szwedzki

PÖ BÖRDET
Uwagi na temat tłumaczenia
the correct writing is probably "på bordet" (smy)

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Tytuł
SOBRE A MESA
Tłumaczenie
Portugalski brazylijski

Tłumaczone przez lilian canale
Język docelowy: Portugalski brazylijski

SOBRE A MESA
Uwagi na temat tłumaczenia
I think that is misspelled, it must be: på bordet
sobre a mesa / na mesa
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez goncin - 4 Marzec 2008 13:40





Ostatni Post

Autor
Post

1 Marzec 2008 10:31

yllen
Liczba postów: 10
I think it´s better: na mesa