Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Suedisht-Portugjeze braziliane - PÖ BÖRDET

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: SuedishtPortugjeze brazilianeGjuha portugjeze

Kategori Fjali

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
PÖ BÖRDET
Tekst
Prezantuar nga Lekkydamas
gjuha e tekstit origjinal: Suedisht

PÖ BÖRDET
Vërejtje rreth përkthimit
the correct writing is probably "på bordet" (smy)

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titull
SOBRE A MESA
Përkthime
Portugjeze braziliane

Perkthyer nga lilian canale
Përkthe në: Portugjeze braziliane

SOBRE A MESA
Vërejtje rreth përkthimit
I think that is misspelled, it must be: på bordet
sobre a mesa / na mesa
U vleresua ose u publikua se fundi nga goncin - 4 Mars 2008 13:40





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

1 Mars 2008 10:31

yllen
Numri i postimeve: 10
I think it´s better: na mesa