Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Tyrkisk-Engelsk - beni var eden ÅŸeyin ne olduÄŸunu düşünüyordum...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: TyrkiskEngelsk

Kategori Sætning

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
beni var eden şeyin ne olduğunu düşünüyordum...
Tekst
Tilmeldt af nurc@n
Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk

beni var eden şeyin ne olduğunu düşünüyordum ansızın anladım düşünüyorum öyleyse varım.

Titel
I was thinking about
Oversættelse
Engelsk

Oversat af serba
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

I was thinking what caused me to exist I suddenly realized that I was thinking then I existed.
Senest valideret eller redigeret af lilian canale - 5 April 2008 23:03





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

4 April 2008 00:58

lilian canale
Antal indlæg: 14972
Hi serba

Could that "recognized" be "realized" without interferring with the meaning in the original?

4 April 2008 17:00

dramati
Antal indlæg: 972
also exist would be existed if you want to be correct.