Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Turkiskt-Enskt - beni var eden şeyin ne olduğunu düşünüyordum...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: TurkisktEnskt

Bólkur Setningur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
beni var eden şeyin ne olduğunu düşünüyordum...
Tekstur
Framborið av nurc@n
Uppruna mál: Turkiskt

beni var eden şeyin ne olduğunu düşünüyordum ansızın anladım düşünüyorum öyleyse varım.

Heiti
I was thinking about
Umseting
Enskt

Umsett av serba
Ynskt mál: Enskt

I was thinking what caused me to exist I suddenly realized that I was thinking then I existed.
Góðkent av lilian canale - 5 Apríl 2008 23:03





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

4 Apríl 2008 00:58

lilian canale
Tal av boðum: 14972
Hi serba

Could that "recognized" be "realized" without interferring with the meaning in the original?

4 Apríl 2008 17:00

dramati
Tal av boðum: 972
also exist would be existed if you want to be correct.