Vertaling - Turks-Engels - beni var eden şeyin ne olduğunu düşünüyordum...Huidige status Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:
Categorie Zin Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" | beni var eden şeyin ne olduğunu düşünüyordum... | | Uitgangs-taal: Turks
beni var eden şeyin ne olduğunu düşünüyordum ansızın anladım düşünüyorum öyleyse varım. |
|
| | VertalingEngels Vertaald door serba | Doel-taal: Engels
I was thinking what caused me to exist I suddenly realized that I was thinking then I existed. |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 5 april 2008 23:03
Laatste bericht | | | | | 4 april 2008 00:58 | | | Hi serba
Could that "recognized" be "realized" without interferring with the meaning in the original? | | | 4 april 2008 17:00 | | | also exist would be existed if you want to be correct. |
|
|