Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Portugisisk-Engelsk - Eu penso em ti todos os segundos.

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: PortugisiskEngelskTysk

Kategori Brev / E-mail - Dagligliv

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Eu penso em ti todos os segundos.
Tekst
Tilmeldt af c_crr
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk

Eu penso em ti todos os segundos.
Bemærkninger til oversættelsen
verbo pensar no presente do indicativo

Titel
I think of you every second.
Oversættelse
Engelsk

Oversat af Diego_Kovags
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

I think of you every second.
Senest valideret eller redigeret af lilian canale - 31 Marts 2008 05:26





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

31 Marts 2008 05:25

lilian canale
Antal indlæg: 14972
Hi Diego,

The verb "think" takes either "of" or "about" after it, so

I think of you ...
or
I think about you....

OK?

31 Marts 2008 05:30

Diego_Kovags
Antal indlæg: 515
Hi Lily!
I was not even so sure about the 3rd possibility (on). I've just tried.

Thank u!