Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Esperanto-Italiensk - Esperi je la resaniÄo

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Esperanto

Italiensk

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	Esperi je la resaniÄo
Tekst Tilmeldt af tabagol	Sprog, der skal oversættes fra: Esperanto Esperi je la resaniÄo

Titel	Sperare che si ristabilisca
Oversættelse Italiensk Oversat af goncin	Sproget, der skal oversættes til: Italiensk Sperare che si ristabilisca

Senest valideret eller redigeret af lilian canale

- 15 April 2010 22:10

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		16 Marts 2009 01:52
	nicolas_parizo Antal indlæg: 11	"resaniÄo" est un nom commun et non pas un verbe. Je traduirais volontiers par "Croire en la guÃ©rison". "Credere nella guarigione"
		22 Juni 2009 22:45
	p.araujo Antal indlæg: 5	"Sperare per la guarigione" estus pli bona traduko, laux mi, cxar tiel la substantivo "resanigxo" povus esti intersxangxita per alia substantivo.