Übersetzung - Esperanto-Italienisch - Esperi je la resaniÄomomentaner Status Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:  
 Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung. | | | Herkunftssprache: Esperanto
Esperi je la resaniÄo |
|
| Sperare che si ristabilisca | ÜbersetzungItalienisch
Übersetzt von  goncin | Zielsprache: Italienisch
Sperare che si ristabilisca |
|
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 15 April 2010 22:10
Letzte Beiträge | | | | |
16 März 2009 01:52 | | | "resaniÄo" est un nom commun et non pas un verbe. Je traduirais volontiers par "Croire en la guérison". "Credere nella guarigione" | | |
22 Juni 2009 22:45 | | | "Sperare per la guarigione" estus pli bona traduko, laux mi, cxar tiel la substantivo "resanigxo" povus esti intersxangxita per alia substantivo. |
|
| 
Lieblingsübersetzungen