翻译 - 世界语-意大利语 - Esperi je la resaniÄo

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

本翻译"仅需意译"。

标题	Esperi je la resaniÄo
正文提交 tabagol	源语言: 世界语 Esperi je la resaniÄo

标题	Sperare che si ristabilisca
翻译意大利语翻译 goncin	目的语言: 意大利语 Sperare che si ristabilisca

认可或编辑 - 2010年四月 15日 22:10

最近发帖

	作者	帖子
		2009年三月 16日 01:52
	nicolas_parizo 文章总计: 11	"resaniÄo" est un nom commun et non pas un verbe. Je traduirais volontiers par "Croire en la guÃ©rison". "Credere nella guarigione"
		2009年六月 22日 22:45
	p.araujo 文章总计: 5	"Sperare per la guarigione" estus pli bona traduko, laux mi, cxar tiel la substantivo "resanigxo" povus esti intersxangxita per alia substantivo.