Oversættelse - Engelsk-Latin - You're in my mind, in my soul, in my ...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Kategori Tanker - Kærlighed / Venskab

Titel	You're in my mind, in my soul, in my ...
Tekst Tilmeldt af irutea	Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk You're in my mind, in my soul, in my heart forever.

Titel	In perpetuum es
Oversættelse Latin Oversat af Efylove	Sproget, der skal oversættes til: Latin In perpetuum es in mente mea, in anima mea, in corde meo.

Senest valideret eller redigeret af Aneta B. - 10 Maj 2010 18:41

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		10 Maj 2010 00:02
	Aneta B. Antal indlæg: 4487	Hi Efee, English equivalent for "semper" is "always", so "forever" I'd translate rather "in perpetuum". What do you think?
		10 Maj 2010 08:38
	Efylove Antal indlæg: 1015	I agree, sweety!